{"id":16602,"date":"2012-07-10T14:19:50","date_gmt":"2012-07-10T13:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/"},"modified":"2021-04-09T15:59:22","modified_gmt":"2021-04-09T14:59:22","slug":"nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/","title":{"rendered":"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14oo41-3a2830be14092e1bb883e5327c68c867\">\n.flex_column.av-14oo41-3a2830be14092e1bb883e5327c68c867{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14oo41-3a2830be14092e1bb883e5327c68c867 av_one_full  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779\">\n#top .av-special-heading.av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:26px;\n}\nbody .av-special-heading.av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779 .av-special-heading-tag{\nfont-size:26px;\n}\n.av-special-heading.av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-9vdjm9-8dc3b8f59edc54925be43818b30a4779 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers<\/h1><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>BSL Banking in Switzerland and Liechstenstein &#8211; juillet 2012<br \/>\nFr\u00e9d\u00e9rique Bensahel, Pierre-Olivier Etique<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rfk6p-bfeeab5ec09981f952384ff569261b0f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-rfk6p-bfeeab5ec09981f952384ff569261b0f{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-rfk6p-bfeeab5ec09981f952384ff569261b0f hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-6b2mr5-befbfade25ab10c3354a9190f4a68c27 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div data-canvas-width=\"306.67872766907834\">Le 2 mars 2012, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 le message relatif \u00e0 la modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale du 23 juin 2006 sur les placements collectifs de capitaux (LPCC). Le projet de loi, qui doit encore passer par le vote des chambres f\u00e9d\u00e9rales, introduit des nouveaut\u00e9s essentielles touchant la garde, la gestion et la distribution des placements collectifs de capitaux<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4igvwh-3750aad1fc61c5dd6b0ea0ec2d389761\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4igvwh-3750aad1fc61c5dd6b0ea0ec2d389761{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4igvwh-3750aad1fc61c5dd6b0ea0ec2d389761 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2ikslt-5ec0013062e1c31acd4358bab418fd11-wrap avia-button-left  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ikslt-5ec0013062e1c31acd4358bab418fd11\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2ikslt-5ec0013062e1c31acd4358bab418fd11{\nbackground-color:#44525f;\nborder-color:#44525f;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2ikslt-5ec0013062e1c31acd4358bab418fd11 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/fbt-avocats.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Le-nouveau-r\u00e9gime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-\u00e9trangers.pdf'  class='avia-button av-2ikslt-5ec0013062e1c31acd4358bab418fd11 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Lire la suite\"><span class='avia_iconbox_title' >Lire la suite<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[276],"datespeciale":[],"class_list":["post-16602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-and-news","tag-bsl-banking-in-switzerland-and-liechstenstein-en","competences-banking-and-finance","auteurs-fbt-avocats","auteurs-frederique-bensahel-en","date-publication-2012-en","diffusion-medias-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers | FBT Avocats SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FBT Avocats SA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-10T13:19:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-09T14:59:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Acey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Acey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Acey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc6aec890aeb5ba75401bb59536340fb\"},\"headline\":\"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers\",\"datePublished\":\"2012-07-10T13:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-09T14:59:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/\"},\"wordCount\":302,\"keywords\":[\"BSL Banking in Switzerland and Liechstenstein\"],\"articleSection\":[\"Media and News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/\",\"name\":\"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers | FBT Avocats SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-10T13:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-09T14:59:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc6aec890aeb5ba75401bb59536340fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"FBT Avocats SA\",\"description\":\"Etudes bas\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve et Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.fbt-avocats.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc6aec890aeb5ba75401bb59536340fb\",\"name\":\"Acey\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers | FBT Avocats SA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers","og_url":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/","og_site_name":"FBT Avocats SA","article_published_time":"2012-07-10T13:19:50+00:00","article_modified_time":"2021-04-09T14:59:22+00:00","author":"Acey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Acey","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/"},"author":{"name":"Acey","@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/#\/schema\/person\/fc6aec890aeb5ba75401bb59536340fb"},"headline":"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers","datePublished":"2012-07-10T13:19:50+00:00","dateModified":"2021-04-09T14:59:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/"},"wordCount":302,"keywords":["BSL Banking in Switzerland and Liechstenstein"],"articleSection":["Media and News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/","url":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/","name":"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers | FBT Avocats SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2012-07-10T13:19:50+00:00","dateModified":"2021-04-09T14:59:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/#\/schema\/person\/fc6aec890aeb5ba75401bb59536340fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/nouveau-regime-applicable-aux-gestionnaires-suisses-de-placements-collectifs-etrangers-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le nouveau r\u00e9gime applicable aux gestionnaires suisses de placements collectifs \u00e9trangers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/","name":"FBT Avocats SA","description":"Etudes bas\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve et Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/#\/schema\/person\/fc6aec890aeb5ba75401bb59536340fb","name":"Acey"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16602"},{"taxonomy":"datespeciale","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/datespeciale?post=16602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}